Bilingual by default

    Spanish-speaking intake, done right.

    Roughly 1 in 7 U.S. residents speaks Spanish at home. Convos answers them in natural Latin-American Spanish — same intake, same script, same booking — 24/7.

    See how it works

    The problem

    Most law firms route Spanish-speaking callers to voicemail or an English-only answering service. Those callers hang up — and call the next firm on the list. Bilingual coverage is the single biggest leak in legal intake right now.

    Natural Latin-American Spanish

    Not a clunky translation — Convos sounds like a real bilingual intake specialist and switches language automatically the moment the caller speaks Spanish.

    Same intake, either language

    Your full intake script runs identically in English or Spanish. No second-tier experience for Spanish-speaking callers.

    Transcripts in both languages

    Spanish calls are transcribed in Spanish and summarized in English for your attorneys — so review is fast even if your team isn't bilingual.

    Books the consult on the call

    Qualified Spanish-speaking callers get booked onto the attorney's calendar before they hang up. No callback tag, no language barrier later.

    What our agent collects on the call

    Configured to your firm's intake script. No legal advice given — facts captured for your attorneys to review.

    • ·Caller's preferred language (auto-detected)
    • ·Nature of the legal matter
    • ·Key dates and parties involved
    • ·Location / jurisdiction
    • ·Best callback number and time
    • ·Spanish-language disclosures and consent
    • ·Routing to a bilingual attorney where applicable
    • ·Booked consult on the attorney's calendar

    Frequently asked

    Is Convos really bilingual or just translated?

    Convos runs a native Spanish intake — not English routed through a translator. The voice, script, and disclosures are all built in natural Latin-American Spanish, and language switches automatically based on the caller.

    Can my firm handle Spanish leads if my staff doesn't speak Spanish?

    Yes. Spanish calls are transcribed in Spanish and summarized in English in your dashboard, so non-bilingual attorneys can still review and prepare for the consult.

    Which practice areas benefit most from Spanish intake?

    Personal injury, employment/wage and hour, immigration, and family law see the largest impact because Spanish-speaking callers are heavily represented in those matters and most often lost to voicemail.

    Does it disclose recording in Spanish too?

    Yes. TCPA-aligned recording and consent prompts are delivered in the caller's language at the start of every call.

    Can it warm-transfer to a Spanish-speaking attorney?

    Yes — during business hours, qualified Spanish-speaking callers can be warm-transferred to a designated bilingual attorney or paralegal with the intake context attached.

    See it answer a call — yours.

    15 minutes. We'll run a real intake call for your practice area.

    See pricing